Про нас
Ukrainische Kameraden — це громадська організація ветеранів та волонтерів, створена в Гамбурзі для підтримки українських ветеранів, військовослужбовців, їхніх родин та української громади в Німеччині.
Організація об’єднує людей, які добре знають, з якими викликами стикаються ветерани після повернення до мирного життя, під час лікування або перебування за кордоном. Ми допомагаємо знайти необхідну підтримку, налагодити нові соціальні зв’язки, інтегруватися в місцеву громаду та відчути, що вони не залишилися наодинці зі своїми труднощами.
Основними напрямками нашої діяльності є психологічна та соціальна підтримка ветеранів, культурні й освітні заходи, організація реабілітаційних програм, супровід у взаємодії з державними установами та розвиток української ветеранської спільноти в Німеччині.
Наша організація працює за принципом «Kameraden to Kameraden» — підтримка рівного рівному, коли ветерани допомагають ветеранам, люди з подібним досвідом підтримують одне одного, а довіра стає основою відновлення та нових можливостей.
Наша історія
Історія Ukrainische Kameraden почалася задовго до офіційної реєстрації організації. Ще з 2014 року майбутні засновники брали участь у волонтерській діяльності, підтримували українських військових, які проходили лікування в Німеччині, допомагали ветеранам та їхнім родинам, організовували гуманітарну допомогу й культурні заходи.
У 2026 році цей багаторічний досвід об’єднався в офіційно зареєстровану організацію. Біля її заснування стояли українські ветерани та волонтери, які добре розуміють потреби військових не лише з професійної точки зору, а й через власний життєвий досвід.
Саме підтримка ветеранів стала головною місією організації, адже повернення до мирного життя часто потребує не лише медичної чи матеріальної допомоги, а й людського розуміння, довіри та відчуття спільноти.
Так народився наш головний принцип — K2K (Kameraden to Kameraden). Він означає, що найкращу підтримку часто може надати людина, яка сама пройшла схожий шлях.
Ветерани допомагають ветеранам, підтримують один одного, діляться досвідом та разом долають труднощі. Саме цей принцип є основою всіх проектів і діяльності Ukrainische Kameraden.
Наша місія
Разом створюємо сильну ветеранську спільноту
Наша місія — допомогти українським ветеранам, пораненим захисникам, колишнім військовополоненим та їхнім родинам знайти опору, підтримку й нові можливості для життя в Німеччині.
Ми прагнемо, щоб кожен ветеран відчував себе частиною спільноти, мав доступ до необхідної інформації, соціальної та психологічної підтримки, можливостей для реабілітації, навчання й інтеграції. Ми переконані, що жоден захисник не повинен залишатися наодинці зі своїми труднощами. Саме тому ми будуємо середовище, де панують взаємна допомога, довіра та повага.
Андрій Мельніков
2002-2018 служил у кримінальній виконавчій службі України.
2020-2022 служив у ЗСУ в/год А0989 сухопутні війська
2022-2024 перебував у полоні РФ Волгоградська обл. м.Камишено, Володимирівська обл. м.Каврів, м.Курськ, м.Мордовія, Ростовська обл. м. Кам'янськ Подільськ
2024- в/ч А0989
Антон Червоненко
Ветеран МВС.
Колишній співробітник правоохоронних органів із 14-річним досвідом роботи в оперативних підрозділах. Фахівець з аналізу достовірності показань (поліграфолог). Член Всеукраїнської асоціації поліграфологів (ВАП). Детектив, який працює в різних сферах та галузях.
Артем Ріхард
Учасник бойових дій в Україні у 2014–2024 роках, військовий інструктор із практичним бойовим досвідом. Спеціалізується на тактичній підготовці та навчанні особового складу. Проходив службу у складі Іноземного добровольчого корпусу, брав участь у виконанні бойових завдань та підготовці військовослужбовців в умовах сучасних бойових дій.
Таїсія Куклінська
Потрапила до Німеччини у січні 2023 року. Має педагогічну та психологічну освіту. Волонтерську діяльність почала як психологиня. З 2020 року допомагала в адаптації цивільного населення після вимушеної міграції з окупованих регіонів. До волонтерської діяльності у м.Гамбург приєдналася в 2024 році. Здійснювала психологічну підтримку поранених військових, які проходили реабілітацію в місцевій лікарні. Паралельно продовжувала волонтерську роботу дистанційно у межах України, в якій здійснювала психологічну роботу з родичами зниклих безвісти та загиблих військових.
Чудновська Ірина
До Німеччини переїхала 22 роки тому. Спочатку жила та працювала в Ерфурті, а у 2008 році оселилася в Гамбурзі. Розпочала професійну діяльність в архітектурному бюро, а вже понад десять років працює конструктором у проектному відділі. Її робота полягає у створенні тривимірних цифрових моделей несучих конструкцій будівель і споруд, що поєднує інженерну точність, відповідальність і сучасні технології.
Після початку повномасштабної війни росії проти України активно долучилася до волонтерської діяльності. Завдяки співпраці з волонтерами в Україні організовує благодійні збори, забезпечує військових необхідним обладнанням, зокрема дронами та зарядними станціями.
Разом із волонтером з України започаткувала проєкт «Рюкзак диверсанта», у межах якого забезпечують розвідувальні підрозділи спеціально укомплектованими рюкзаками та необхідним спорядженням для виконання бойових завдань.
Окремим важливим напрямом її діяльності є підтримка українських військових, які проходять лікування в Гамбурзі. Цим вона займається ще з 2015 року. Спочатку допомога полягала у відвідуванні поранених у шпиталях, організації екскурсій, спільних прогулянок і поїздок до моря. Після 2022 року обсяг роботи значно зріс: вона супроводжує поранених у вирішенні питань зі страховими компаніями та Jobcenter, організовує візити до сімейних лікарів і вузькопрофільних спеціалістів, а також забезпечує переклад під час медичних консультацій.
Разом з іншими волонтерами вона прагне не лише допомогти з практичними питаннями, а й підтримати морально. Для військових організовують привітання з днями народження та іншими важливими подіями, створюючи для них атмосферу турботи, людського тепла й відчуття дому навіть далеко від України.
Юлія Губіна
Юлія Губіна – викладач історії за освітою. З 2019 року співпрацювала з військовими в рамках проекту Патріотичного виховання для дітей в Україні.
25 квітня 2022 року опинилася у Гамбурзі. З січня 2023 року почала співпрацю з “Feine Ukraine“ в проекті Підтримка поранених.
Організовувала заходи та збори.
Є одним з засновників об'єднання волонтерів і бойових ветеранів “Ukrainische Kameraden”.
В організації займається адміністративною та організаційною роботою.
Самойленко Олена
Громадська діячка та волонтерка з багаторічним досвідом підтримки українських військовослужбовців, поранених під час війни, та осіб, постраждалих від війни. Займаюся організацією допомоги, соціальним супроводом та комунікацією з медичними установами в Німеччині.
З 2014 року прийняла участь в програмі підтримки поранених військовослужбовців ЗСУ які були евакуйовані на лікування в шпиталь Бундесверу в місті Гамбург.
З березня 2022 року за підтримки Verein der deutsch-ukrainischen Zusammenarbeit e.V. пошук і надання допомоги евакуйованим на лікування, в різні лікарні міста Гамбург, важкопораненним військовослужбовцям ЗСУ.
З 2023 – дотепер – волонтерська діяльність перейшла на професійний рівень. Почала працювати в Verein der deutsch-ukrainischen Zusammenarbeit e.V. , проект «Соціальні консультації». Весь вільний час присвячує проекту “Ukrainische Kameraden”. Консультації ветеранів, терміни, листи, супровід в інстанції і медичні заклади.
Наші цінності
Взаємопідтримка
Ми підтримуємо один одного у складні моменти та ділимося досвідом. Разом легше долати виклики, відновлюватися та рухатися вперед.
Довіра
Відвертість, чесність і взаємна повага є основою нашої спільноти. Ми створюємо простір, у якому кожен може почуватися в безпеці.
Повага
Ми цінуємо життєвий шлях кожної людини, її досвід, гідність і внесок у захист України. Кожен заслуговує на уважне ставлення та підтримку.
Єдність
Нас об’єднує спільний досвід, відповідальність і бажання допомагати. Разом ми створюємо сильну українську ветеранську спільноту, яка підтримує своїх незалежно від обставин.
K2K — Kameraden to Kameraden
Побратим побратиму
Принцип K2K (Kameraden to Kameraden) є основою діяльності Ukrainische Kameraden. Ми віримо, що найкращу підтримку може надати людина, яка сама пройшла подібний шлях, знає труднощі військової служби, поранення, полону, лікування чи адаптації до мирного життя.
Саме тому наша спільнота будується за принципом «рівний допомагає рівному». Ветерани підтримують ветеранів, діляться власним досвідом, допомагають знайти відповіді на практичні питання, повернути впевненість у собі та відчути, що поруч є люди, які справді розуміють.
Наприклад, Андрій Мельников пережив дворічної досвід російського полону. Тепер він допомагає родинам зниклих безвісти та полонених.
K2K — це більше, ніж спосіб роботи. Це культура взаємної підтримки, довіри та братерства, яка допомагає людям не лише долати труднощі, а й знаходити нові можливості, будувати міцні соціальні зв’язки та разом створювати сильну українську ветеранську спільноту в Німеччині.
